Hace frio tan irracional...
Κυριακή 19 Ιουνίου 2011
Το μόνο που έχουμε - Lo unico que tenemos
Το μόνο που έχουμε είναι ο ένας τον άλλο.
Και δεν μιλάω για οικογένεια.
Μιλάω για την οικογένεια που φτιάχνουμε εμείς γύρω μας.
Πολλοί από μας δεν μπορούν να στηριχτούν και πολύ στην βιολογική τους οικογένεια.
Τότε υπάρχει η ανάγκη όσο ποτέ να δημιουργήσουν τη δική τους.
Μια μικρή κοινωνία από άτομα που θα μπορούν να στηριχτούν
και να τους δώσουν και να πάρουν αγάπη.
Ο καθένας με διαφορετικό τρόπο.
Το μόνο που έχουμε είναι ο ένας τον άλλο.
Σε εκείνες τις δύσκολες στιγμές ευχαριστώ που είστε μαζί μου.
Θα προσπαθήσω να κάνω και εγώ το ίδιο.
Και μεταξύ μας, μόνο αγάπη.
Γιατί το μόνο που έχουμε είναι ο ένας τον άλλο.
Lo unico que tenemos es uno al otro.
Y no hablo de la familia.
Hablo de la familia que creamos alrededor de nosotros.
Muchos de nosostros no pueden encontrar apoyo en su familias biologicas.
Entonces hay la necesidad de crear la nuestra.
Una pequeña sociedad de personas que les pueden apoyar,
darles y recibir amor.
Cada uno a su manera.
Porque lo unico que tenemos es uno al otro.
A aquellos momentos dificiles gracias por estar conmigo.
Trataré hacer lo mismo.
Y entre nosotros solo amor.
Porque lo unico que tenemos es uno al otro.
Και δεν μιλάω για οικογένεια.
Μιλάω για την οικογένεια που φτιάχνουμε εμείς γύρω μας.
Πολλοί από μας δεν μπορούν να στηριχτούν και πολύ στην βιολογική τους οικογένεια.
Τότε υπάρχει η ανάγκη όσο ποτέ να δημιουργήσουν τη δική τους.
Μια μικρή κοινωνία από άτομα που θα μπορούν να στηριχτούν
και να τους δώσουν και να πάρουν αγάπη.
Ο καθένας με διαφορετικό τρόπο.
Το μόνο που έχουμε είναι ο ένας τον άλλο.
Σε εκείνες τις δύσκολες στιγμές ευχαριστώ που είστε μαζί μου.
Θα προσπαθήσω να κάνω και εγώ το ίδιο.
Και μεταξύ μας, μόνο αγάπη.
Γιατί το μόνο που έχουμε είναι ο ένας τον άλλο.
Lo unico que tenemos es uno al otro.
Y no hablo de la familia.
Hablo de la familia que creamos alrededor de nosotros.
Muchos de nosostros no pueden encontrar apoyo en su familias biologicas.
Entonces hay la necesidad de crear la nuestra.
Una pequeña sociedad de personas que les pueden apoyar,
darles y recibir amor.
Cada uno a su manera.
Porque lo unico que tenemos es uno al otro.
A aquellos momentos dificiles gracias por estar conmigo.
Trataré hacer lo mismo.
Y entre nosotros solo amor.
Porque lo unico que tenemos es uno al otro.
Δευτέρα 6 Ιουνίου 2011
Μια άλλη οπτική γωνία-Another point of view-Otro punto de vista
Ποτέ όμως δε χρησιμοποιούν τη σπιουνιά, τους μπάτσους, ή άλλα
συγγενή ζώα για να λύσουν τις προσωπικές τους διαφορές,
πράγμα που συνηθίζεται στην κοινωνία των ανθρώπων που δεν είναι δυστυχώς ζώα.
Η κοινωνία των ανδρών είναι σιχαμερή
Η κοινωνία των γυναικών το ίδιο
Ζήτω η κοινωνία των παιδιών και των ζώων, όχι όλων. Αυτών που
δεν έχουν αποχτήσει ακόμη ανθρώπινες συνήθειες.
Νικόλας Άσιμος
Animals may scream and give punches
But they never use betrayal, cops or other
relative animals to solve their differences,
something that is very common in society of the humans that unfortunately are not animals.
The society of men is repulsive.
The society of women too.
Long live the society of children and animals. Not all of them.
Those that haven't got yet human habits.
Νikolas Asimos
Los animales pueden gritar y dar puñetazos
Pero nunca usan la traición, la policia o otros
animales relacionados para resolver sus diferencias personales,
algo acostumbrado en la sociedad de los humanos que desafortunademente no son animales.
La sociedad de los hombres es asquerosa.
La sociedad de las mujeres también.
Que viva la sociedad de los niños y de los animales. No todos.
Los que no han obtenido aun habitos humanos.
Nikolas Asimos
Punto cero
En matematica suelen contar el punto cero una vez y de ahi existen los numeros positivos y negativos. El punto cero es uno. En la vida acado de darme cuenta que no es así. Existen tantos puntos ceros que es facil perder la cuenta.
El primer punto cero es el momento que te crean casi de nada, un trozito de celulas locas que se vuelven en mariposas o en monstros. Lo que les toque.
El segundo punto cero seria el cuando veamos por primera vez la luz de exterior. Esta luz es tan dura que lo primero que necesitamos son gafas y como no las tenemos nos ponemos a llorar. A este segundo punto muchos eligen a nombrarlo el cero oficial de nuestra vida pero que raro es eso. Si yo estoy en la barriguita de mi madre me dicen que tengo 4 meses, despues 8 y despues 9 y de repente tengo un dia y despues 1 mes. Parece que lo anulan y otra vez del principio!
A ver cual podria ser el tercero punto cero. Yo creo que es el dia que empieza la vida estudiantil, te alejan de repente de tus juguetes tan hermosos y te hechan a una mesa mirando a una pizzara por muchos años. Algunas veces es por tu bien algunas es por tu sufrir, pero que mas da. Es una gran parte de la vida.. Creas memorias, amigos, crece la mente y el cuerpo. Pruebas un chupito de la sociedad adulta y este chupito si que es agrio pero no lo llegas a entender hasta que entres en la parte siguiente de la historia.
Así llegamos al punto cuarto que tiene posibilidades iguales a existir o no. La entrada en la vida estudiantil en la universidad. Los tiempos de medio adulto medio niño, tiempos extraños, tiempos de magia y tiempos de mala racha. Viviendo la confusa cada uno encuentra a sí mismo y se experimenta por primera vez con la libertad. Este punto es crucial para las ultimas pintas de formación de la personalidad y que tengas suerte! Pero aunque sea poco puedes saborear unas hojas del arbol de la libertad.
Y el quinto punto cero, ya está! Las mentiras han terminado. Los sueños también. Es ya la hora de salir al mundo real y esta vez las gafas no te pueden proteger..Listo o no, los golpes no te preguntan. Siguen viniendo y viniendo como las olas en los mares de invierno. Y que sea bueno el sol contigo.
Los puntos ceros siguien y siguien para toda la vida y son numerosos. La vida no es problema de matematica. Esto ya es obvio. Pero aun asi, tratamos a solucionarlo y los parametros nuncan quedan y cada punto de cero es una nueva historia, un monton de nuevas experiencias y montañas y mares y flores y dolores. Y a por ellos, caminando entre peliculas inspiradas que parecen a la vida.
Y los numeros siguen corriendo..
Y el punto cero lo pongo yo cuando quiero.Porque¿?
Y los numeros siguen corriendo..
Y el punto cero lo pongo yo cuando quiero.Porque¿?
Porque puedo!
Τετάρτη 1 Ιουνίου 2011
Ενστικτο - Λογική
Όταν αφήνεσαι να παρασυρθείς από το ανθρώπινο ένστικτο,
μπορείς και βλέπεις με μάτια διαφορετικά.
Ο κόσμος αποκτά άλλες αποχρώσεις που βγάζουν
νόημα παρόλο που η συμβατική λογική απουσιάζει.
Ίσως η λογική να είναι και κάτι που μερικές φορές μας
περιορίζει γιατί ακολουθείται από μια σειρά λέξεων.
Αλλά η επικοινωνία επιτυγχάνεται και χωρίς αυτές.
Και αυτό το είδος επικοινωνίας είναι μεγαλειώδες..
Ίσως λοιπόν να παραμιλάω για ακόμη μια φορά..
Ίσως ακολουθώ την ανύπαρκτη λογική του παραλόγου..
Ίσως να κρύβομαι πίσω από τα λόγια..
Ίσως να φτιάχνω γρίφους που δεν μπορώ να λύσω..
Ίσως απλά να μου αρέσει ο ήχος των γυάλινων λέξεων όταν σπάνε...
μπορείς και βλέπεις με μάτια διαφορετικά.
Ο κόσμος αποκτά άλλες αποχρώσεις που βγάζουν
νόημα παρόλο που η συμβατική λογική απουσιάζει.
Ίσως η λογική να είναι και κάτι που μερικές φορές μας
περιορίζει γιατί ακολουθείται από μια σειρά λέξεων.
Αλλά η επικοινωνία επιτυγχάνεται και χωρίς αυτές.
Και αυτό το είδος επικοινωνίας είναι μεγαλειώδες..
Ίσως λοιπόν να παραμιλάω για ακόμη μια φορά..
Ίσως ακολουθώ την ανύπαρκτη λογική του παραλόγου..
Ίσως να κρύβομαι πίσω από τα λόγια..
Ίσως να φτιάχνω γρίφους που δεν μπορώ να λύσω..
Ίσως απλά να μου αρέσει ο ήχος των γυάλινων λέξεων όταν σπάνε...
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)